We inherit more than DNA: the extra blueprint layer we can’t live without